Massachusetts needs more nurses, which means more people graduating from nursing programs. But there’s a shortage of faculty.