It was the right decision in the spring to close schools and urge residents to remain indoors, and yet we know that means our city’s smart and hard-working students are paying a price.