Flagship Pioneering and Pfizer Inc. are infusing a collective $100 million into a new joint collaboration.