The consumer-goods giant in recent years has sold more than 9 acres of former Gillette campus for at least a combined $314 million.