Cambridge drugmaker Momenta Pharmaceuticals is set to be acquired by one of the largest pharmaceutical companies in the U.S.