A new study from Harvard Medical School found that private equity acquisitions of hospitals led to worse outcomes for patients.