Tim Adams, 62, joins Rapid7 from BitSight Technologies, a Boston-based cybersecurity ratings company that earlier this year received a $250 million cash investment from Moody’s Corp. (NYSE: MCO)