A key credit rating agency gave its blessing to Gov. Charlie Baker’s proposed $1.6 billion withdrawal from the state’s rainy day fund.