Roy Azevedo will head a new business unit being formed following the closing of the Raytheon-United Technologies merger.