The sale is a quick flip for Brookfield Properties, which acquired the eight-story brick building in 2018 for $91 million.