San Diego dashboard-video tech company to double Boston team

A 20-year-old video telematics company recently acquired by a private equity firm is planning on doubling its Massachusetts workforce in the next months, after doubling the amount of space it rents in Framingham earlier this year.