The Boston-based bank has hiked its minimum hourly wage more than 33% since 2018, reaching nearly triple the federal minimum wage of $7.25 per hour.