The point of the new digital-only operation will be to grow deposits by targeting consumers nationwide who don’t live anywhere near a Santander branch.