SBA’s recent court losses have frozen grants to thousands of businesses. Here’s what restaurants need to know.