What was initially envisioned as a $450 million office tower will now bring office and lab to the Seaport.