A Plymouth company that provides concierge staffing to luxury residential properties has been fined more than $2.4 million by the state for alleged payroll violations.