This marks the company’s first expansion outside of its five New York City locations. Small Door also plans to open a location in Brookline this spring.