Thermal imagining company Flir Systems Inc., which has a large facility in the Boston area, has been acquired by California sensor maker Teledyne Technologies Inc.