The Covid-19 pandemic, the rise of remote work and the need to revitalize urban spaces will also mean the re-imagining of mass transit, experts say.