Thirteen executives leading Massachusetts-based companies are considered "top" CEOs by their employees, according to an anonymous survey conducted by jobs site Glassdoor Inc.