TensorDock hosts its own servers across 11 data centers from Boston to Singapore and sells its services to customers like funded startups and researchers from universities.