Kinotek, which is seeing fast adoption in the fitness space, is one of the companies that observers of the Portland ecosystem called a startup to watch.