What started as a tiny program at Martha’s Vineyard Bank to help small businesses through the pandemic now includes over 100 participating firms.