Tree House Brewing will host a Covid-19 vaccination site at its newly purchased property in South Deerfield.