The travel metasearch company, which turned 20 this year, is facing increased pressure from the halt to travel created by the pandemic.