A diverse group of companies announced funding rounds this month, from a 3D printing giant to an insurtech “unicorn” to property tech startups.