This Tampa-based water-bottle company, which has a satellite office in Watertown, Mass. (naturally), has raised $30 million. It previously had raised more than $6 million at the end of 2020.