A Waltham data annotation company is being acquired in one of the year’s largest deals in the Bay State’s tech sector.
