The asset manager will leave the space after agreeing to expand its headquarters at Atlantic Wharf and move into a Needham office building.
