Here’s what you need to know about the latest shutdown of certain hospital procedures, and what to expect in the months ahead.