Gov. Charlie Baker appointed Kimberly Roy to the fifth and final member to the Cannabis Control Commission, filling a post vacant since May.